I don't think so, are you speaking from experience? Care to share some pics or links to where you have seen this happen for a Lineatus.
Yes, I'm speaking from experience...I have over 40 wrasses in my tank...I currently have 3 Lineatus wrasses, that were all juvis...all 3 now have male coloring with yellow tails, I would expect 1 to develop a red tail within the next month or so.