Here is the translation according to BabelFish:
Task that this picoreef from 1 liter (with cliffs and sand much less) demonstrates as bonds can be obtained turn out to you also with little means, and good ideas. I have made wide use of elements recovers to you from old objects of the just dimension (with a Pò R-di.fortuna...), and opportunely "manomessi". Closed, illuminated E' and termostatato, far from negligible for a acquarietto from 1 single liter! Begun E' as a experiment of you make from you, in order to see end where us it could be pushed with those dimensions, but seems that it is working all like previewed. The diameter of the vaschetta in glass is cm. 14, height 11. The filtering is entrusted to the sun alive cliffs and the movement of the water, online with the tendency puts into effect them for the nanoreef. E' in function gives approximately 3 months and the corals are going well, are present Actinodiscus, Zoanthus, Palythoa (sturdiest), seaweed red limestone Rhodymenia and is an exceptional increase of alghe red and viola. I make the changes with siringone from 60 mililiter in the 2-3 number a pair of times a week. Plastic use one pinzetta for posizionare or moving corals and cliffs. HEATING: I have adapted an extracted element heating from common "fornellino anti-mosquitos" (5w, euro 2,50), mine is in ceramics but ce they are also metallic; enough to take apart the fornellino in plastic, to recover our heating economic and to connect the two spin to those of a simple one extends; one "chicca" unavailable in commerce! The element is posizionato to contact with a hardware circular recovered from an old one lume (of the just diameter), that it has the twofold task to support the Aquarius and to dissipate the heat on one wider surface; the heating one is alone 5 watt, but I assure to you that scalda indeed a lot and if were to contact with the glass would be the risk to crack it. The heating one is controlled from external termostato to probe; in order to avoid antiesteciti external threads, the probe is inserted in the boccia through a hole in the bottom (executed with bottoming drill and tip for glass), and sealed with silicone more far away possible from the heating one; it is posizionata under the sand. The rest of the base is in plywood, the all place setting from a perimeter of sheet fixed with lives to the plywood, and covered with adhesive paper "color wood". All the threads, comprised the small tube of the aereatore, exit from a hole in the posterior part. The temperature is maintained stable on the selected value (25°C), with a excursion little devout? of 0,5° during the night, this has had to the "interferenza" of the lamp and to the little orthodox positioning of the probe regarding the heating one. MOVEMENT WATER: through aereatore, the inserted from a hole in bottom and sealed small tube is anch' it with silicone. Poichè the silicone would not have glue the rubber, has used a pezzetto of small tube of glass, recovered from the inside of a broken termoriscaldatore. Indispensable in this case the use of one not-return valve. LIGHTING SYSTEM: compact light bulb to saving 7w 6500 kelvin, model "Olive", marks "to Biemmegi" with E27 attack (small screw), but other Marches and of the Philips of the same kind are found also (series PLE Cold version Extra/865). From the photos what is looked at has had fargli in order to make it us to enter (some millimeter in more and had to renounce!!). "I have opened" the attack to screw of the lamp (where there is also the micro-reactor) fusing the plastic with a saldatore from electronics, and I have removed the attack connecting directly the two spins to those of one extends. The reflector is covered of blue adhesive paper, in order to reflect the blue member but not that white woman (7w/lt.!!!), increasing therefore the °kelvin. The "plafoniera", in wood, was the base of an old one lume from room of years 70, and has been "dug" in order to gain the center of the light bulb. Last Qust' is separated from the surface of the water from a cut glass to measure. Curiosity: this picoreef has the cycle day-night invert, that is the lights are ignited to the four of the afternoon and they are extinguished to the three of night: poichè they are often to the computer