Kuya Esteban
I was seeking the same point
Translocations for the purpose of organized farming are within the ambit of good ole entrepreneurial initiative. If they can productively farm it elsewhere, more power to them. If they can't, then tough kaka... The UN covenant Jessica cited, in a way rewards (and therefore encourages) a lack of local (I mean country of origin) entrepreneurial initiative.
Business is business, and to the victors goes market share.
This UN covenant of "fair remittance" to country of origin has little to do with environmental issues anyway.
The environmental consequences of "translocation mariculture" are a higher consideration, and I don't think anyone here disagrees that they are 'generally' a bad idea. I merely trotted out Tridacnids with purpose --to show there
can be benign translocations.
---
Back to trade concerns, rather than environmental ones...
On the MO trade as it is, out of RP:
Why not a comprehensive model, with one outfit owning all aspects of its operations, from collection to handling to shipping and receiving in the US?
There would, again be no one to pass the buck of cyanide-blame to. The compartmentalized nature of MO trade is at the heart of all stymied efforts at reform.
Such an outfit very nearly exists by fiat if your operation or, say, Mary's has exclusive collectors and thorough control of handling and shipping. All that remains is the reassuring formality of seeking juridical entity for the ENTIRE setup-- with all the accountability it brings. As a registered Philippine company you would no longer be 'foreigners', and still preserve the existing advantages of being based in the US.
No 'translocated-MO farm' can compete with such a properly-run Philippine-based MO company, volume, qualty and pricewise.
The work and investment towards building up such comprehensive operations is a natural product of trade and competition, from small family farms to large conglomerates. The question is, who gets left behind holding the small change, and who become(s) the biggest fish on the reef... and when.
JM2P