Can't you just use a turkey baster and dust off your your corals? If you do this and blow the sand away from his borrow then eventually he should stop shoveling large amounts of sand and your corals should be fine. You could also move the closest ones so they don't get covered in everyday sand removal.