Bang on the head. Fastest way. When a fish is that sick it takes only seconds to get it out of the tank.
Many reasons not to flush but the biggest is this: not convinced that the fish would die quickly. Freshwater dips used to be recommended for parasite treatment - immersions times could be up...
