one of my favorites is the neon goby or the cherry-head goby. I want the smallest fish possible so they can live in unskimmed systems, i.e the bioload needs to be as small as possible for that approach. These guys are tiny and very active, ideal for tanks around the 2-5 gallon range.