Hi Victoria,
Yes you can put live rock in the sump, they call that a cryptic refugia. If you really want good water quality I woul suggest a lit refugia w/ some mud on the bottom of your sump and various forms of caulerpa. The caulerpa will absorb excees nitrates, phosphates, heavy metals, etc...