Great idea! I think clayartisian has explained it better than I could.
I've wondered about using polymer clay myself, but I'd want a separate "test" tank to check water chem with hardy fish, which I don't have yet.
Similar ques arise with using paint, epoxy, cement, silicone, expanding...