Salefen:
There are some very pretty damsels that are not nearly as aggressive as standard yellow-tails (though these are typically more expensive and not as common).
For example, Allen's, Goldbelly, and my favorite the Starki. There is information on the first 2 in Scott Michael's...